Leon Trotsky’s “Attention to theory: Letter to the editor of Under the Banner of Marxism”

Screenshot from Tarkovsky's Solaris (1971)

 

Having just noticed this from The Platypus Review #34, I would here like to reprint the excellent translation it rendered of Leon Trotsky’s “Attention to theory: Letter to the editor of Under the Banner of Marxism.”  Their publication of an English version was the first time this letter was made available outside of the Russian language. The original posting of this article can be found here.

by Leon Trotsky

On the occasion of the launch of a new theoretical journal in 1922, Under the Banner of Marxism (Pod Znamenem Marksizma), Lenin singled out the open letter that Trotsky had written to the editors in the first issue, while expressing the hope that the venture would take the shape of a “society of materialist friends of Hegelian dialectics.”Trotsky himself underscored the importance of the letter in The Stalin School of Falsification (1937), which, in pointing to the difference between the changed conditions of education of the younger members of the party from that of their older comradesoutlined the necessity of a new theoretical approach in order to safeguard the theoretical and political experience accumulated within the partyDespite the importance attributed to the letter by Lenin and Trotsky, Leszek Kolakowski, in his Main Currents of Marxism, considered the letter unexceptional.

As the first in an experimental new series of original translations, the Platypus Review is delighted to be publishing the first English translation of this important letter by Trotsky.

Dear comrades!

The idea of publishing a magazine that would introduce advanced proletarian youth into the circle of materialist ideology seems to me highly valuable and fruitful.

The older generation of worker-communists that is now playing a leading role in the party and the country, awoke to conscious political life 10, 15, 20, or more years ago. That generation’s thought began its critical work with the policeman, the timekeeper, and the foreman, then rose to tsarism and capitalism, and then, most often in prison and exile, proceeded onto questions of the philosophy of history and scientific understanding of the world. Therefore, before the revolutionary proletarian reached the critical questions of the materialist explanation of historical development, it managed to accumulate a certain amount of ever-widening generalizations, from the particular to the general, based on its own life’s combat experience. The current young worker wakes up in the atmosphere of the soviet state, which itself is a living critique of the old world. Those general conclusions, that the older generation of workers acquired in battle and were fixed in consciousness by strong nails of personal experience, are now received by the younger generation of workers in finished form, directly from the state in which they live and from the party that governs that state. This means, of course, a giant step forward in terms of creating conditions for further political and theoretical education of the workers. But at the same time that this incomparably higher historical level is achieved by the work of older generations, new problems and challenges appear for young generations.

The soviet state is a living negation of the old world, its social order, personal relationships, views, and beliefs. But, at the same time, the soviet state itself is still full of contradictions, holes, inconsistencies, vague fermentation—in short, the phenomena in which the legacy of the past intertwines with the germs of the future. In such a deeply fractured, critical, and unstable era as ours, education of the proletarian vanguard requires serious and reliable theoretical foundations. It is necessary to arm a young worker’s thought and will with the method of the materialist worldview so that the greatest events, the powerful tides, rapidly changing tasks, and methods of the party and state do not disorganize his consciousness and do not break down his will before the threshold of his independent responsible work. Continue reading

Man and nature

.

Nature! We are encircled and enclasped by her — powerless to depart from her, and powerless to find our way more deeply into her being. Without invitation and without warning she involves us in the orbit of her dance, and drives us onward until we are exhausted and fall from her arm.

[…]

We live in the midst of her, and yet to her we are alien. She parleys incessantly with us, and to us she does not disclose her secret. We influence her perpetually, and yet we have no power over her.

— Goethe, Ode “To Nature”[1]

With recent events in Japan and images of Hurricane Katrina and the 2004 tsunami still fresh in our minds, it seems appropriate to revisit the old issue of humanity’s relationship to nature. The proper exposition of the problem requires a great deal of space; therefore, I propose to divide my treatment of the issue into four separate sections, each of which builds on the results of those that precede it.

After all, the problem of man’s relation to nature has been conceived in a number of distinct ways over the ages, many of which survive into the present day, in various mutations. So perhaps it might be useful to begin with an overview, a genealogy of sorts, so that these different conceptions and their relation to one another can be clarified. The presentation will be dialectical, but not out of any obligation to some artificially preconfigured format. It will be dialectical because the subject at hand is itself really dialectical,[2] as the various conceptions of nature interweave and overlap in their progress through history. For man’s orientation to nature has by no means been the same over time; and by that same token there are no later conceptions of nature that do not bear the traces of those that came before it. Continue reading

Criticism or Positivism?

El Lissitzky's "Lenin Tribune" (1925)

A fairly interesting discussion is going on over here regarding the imperative for the Left to either critique (negate) ideologies or produce (posit) its own ideology.  Predictably, I maintain that the outline of a different future is best conceived as the negative image of the present.  Hegelian sublation was never a “synthesis” but rather the antithesis of the antithesis, the negation of the negation, expropriating the expropriators (Marx).

Man and Nature, Part II: The Marxist Theory of Man’s Alienation from Nature

Still from Tarkovskii’s Stalker (1979)

When Marx wrote his Economic and Philosophical Manuscripts of 1844, he was likewise concerned with the problem of man’s (specifically, the worker’s) relationship to nature.  It was part of the worker’s fourfold alienation under capitalist modernity: his estrangement from nature, from the products of his labor, from other people, and from himself.  As Marx explained, with respect to nature: “The worker can create nothing without nature, without the sensuous external world.  It is the material in which his labor realizes itself…”[1] However, as the products of the worker’s labor are expropriated, nature is reduced to a mere means of subsistence.  “In a physical sense man lives only from these natural products, whether in the form of nourishment, heating, clothing, shelter, etc.…Nature is man’s inorganic body, that is to say nature in so far as it is not the human body.”[2] The natural world is further and further removed from the worker, and arrives then only in a relatively processed, mediated form.  The immediacy of nature has been lost, and nature confronts humanity as an alien, unknown entity.  This alienation is exacerbated by the shared estrangement from nature that the individual sees in other men: “Every self-estrangement of man from himself and nature is manifested in the relationship he sets up between other men and himself and nature.”[3] Or, as the Marxist theorist Max Horkheimer would later put it, echoing Marx, “The history of man’s efforts to subjugate nature is also the history of man’s subjugation by man.”[4]

Clearly, the alienation felt by the Romantics toward nature was a real one, Marx recognized, but he did not see it as the result of some sort of spiritual downfall or fall from grace.  Rather, he understood it to be symptomatic of the rise of a new social formation — namely, capitalism.  That is to say, the alienation from nature that was registered ideologically (in poetry, philosophy, and art) by the Romantics was indicative of a deeper shift in the socioeconomic substructure of their time.

Although humanity’s alienation from nature was clearly a central concern of the young Marx, most of his later work was solely devoted to the analysis of class relations under capitalism and the critique of political economy.  It was thus Engels, rather, who would eventually take up the subject of nature again in his writings.  Not only in his 1883 Dialectics of Nature, a text that remains controversial within the annals of Marxist literature, but even in other works like Anti-Duhring and Socialism: Utopian and Scientific, Engels discussed the way in which humanity became further estranged from nature even as science began to discover its innermost workings.  For rather than encountering nature in an organic, holistic fashion, natural science was methodologically microscopic, isolating individual phenomena from their original context and observing their operation in abstraction from the whole.  This entailed, as Bacon had already himself admitted, a certain domination of nature.  And this, in turn, implied an equal degree of alienation from nature.  Engels explained the historical unfolding of this process as follows:

The analysis of Nature into its individual parts, the grouping of the different natural processes and objects in definite classes, the study of the internal anatomy of organized bodies in their manifold forms — these were the fundamental conditions of the gigantic strides in our knowledge of Nature that have been made during the last 400 years. But this method of work has also left us as a legacy the habit of observing natural objects and processes in isolation, apart from their connection with the vast whole; of observing them in repose, not in motion; as constraints, not as essentially variables; in their death, not in their life.[5]

Although Engels himself repudiated the French materialists and natural philosophers like Bacon and Locke for their “metaphysical” approach to nature, and considered the mechanistic view of the world to have been superseded by dialectical thought, it was the mechanistic worldview that eventually won out in the field of the natural sciences.  It remains down to the present day — for better or for worse — the predominant mode of thought amongst the disciplines of physics, chemistry, and biology.  This is a large reason why Engels’ later Dialectics of Nature has subsequently been so disparaged by scientists and philosophers, despite the fact that some of its content is both salvageable and valuable to Marxist literature.

Continue reading

Man and Nature, Part I: The Shifting Historical Conceptions of Nature in Society

Caspar David Friedrich, "Sunset" (1835)

History proves again and again

How Nature points out the folly of man…

— Blue Oyster Cult, “Godzilla”

With recent events in Japan and images of Hurricane Katrina and the 2004 tsunami still fresh in our minds, it seems appropriate to revisit the old issue of humanity’s relationship to nature.  The proper exposition of the problem would require a great deal of space; therefore, I propose to divide my treatment of the issue into three separate blog entries, each of which builds on the results of those that precede it.  After all, the problem of man’s relation to nature has been conceived in a number of distinct ways over the ages, many of which survive into the present day, in various mutations.

So perhaps it might be useful to begin with an overview, a genealogy of sorts, so that these different conceptions and their relation to one another can be clarified.  The presentation will be dialectical, but not out of any obligation to some artificially preconfigured format.  It will be dialectical because the subject at hand is itself really dialectical, as the various conceptions of nature interweave and overlap in their progress through history.  For man’s orientation to nature has by no means been the same over time; and by that same token are no later conceptions of nature that do not bear the traces of those that came before it.

And so, to begin at the beginning:

At some points, nature was viewed as an adversary to be feared, bringing plague, catastrophe, and famine to ravage mankind.  Often these elemental forces were either animistically, naturalistically, or totemistically embodied as divine powers in themselves,[1] or anthropomorphized as gods who commanded these forces as they saw fit.  When cataclysms occurred, it was because the gods or spirits had somehow been enraged by the misdeeds of men, and thus they unleashed their fury upon the mass of fear-stricken mortals.  In Christian times, this same logic persisted,[2] with periods of plenty seen as signs of God’s providence and grace, while periods of blight were viewed as God’s wrath, brought on by the sinfulness and iniquity of men.

Later, at the dawn of the Enlightenment, nature was reenvisioned as dead matter, abiding by a set of mechanical but unknown laws, which could be discovered and mastered through careful study and observation under controlled conditions.  As the Baconian dictum went, contra Aristotle: “the secrets of nature reveal themselves better through harassments applied by the arts [torture] than when they go on in their own way.”[3] Thus began the “conquest” of nature, the quest to harness its forces so that they may serve the ends of mankind.  Robbed of their mysterious properties, natural objects therefore became “disenchanted,” in the Weberian sense.[4] With the arrival of the Enlightenment, as Hegel recognized, “the intellect will cognize what is intuited as a mere thing, reducing the sacred grove to mere timber.”[5]

Romanticism responded to this alienation from nature with a sense of tragic loss, and sought to regain what they saw as the fractured unity of man and nature.  The Romantics exalted the primitive, celebrating the charming naïveté of the ancient Greeks or their modern-day counterparts, who appeared in the form of “noble savages.”  The playwright Friedrich Schiller even dedicated an essay to the distinction between the “naïve”[6] and “sentimental” in poetry.  For modern man, he asserted, “nature has disappeared from our humanity, and we can reencounter it in its genuineness only outside of humanity in the inanimate world.  Not our greater naturalness [Naturmäßigkeit], but the very opposite, the unnaturalness [Naturwidrigkeit] of our relationships, conditions, and mores forces us to fashion a satisfaction in the physical world that is not to be hoped for in the moral world.”[7] The Romantics thus preferred the bucolic simplicity of the small old village to the sprawling chaos of the modern city.  Vitalistic explanations of nature, like Goethe’s and Schelling’s, were offered as alternatives to the Democritean-Newtonian vision of the universe as composed of dead matter and obeying a changeless set of mechanical laws.

Continue reading

Environmentalism and the So-Called “Green Scare”: An Ideological Critique

The Idea of the Perpetual Forest, 1923

Will Potter, the self-styled alternative journalist and author of the blog Green is the New Red, has recently taken issue with the presentation of environmental activist criminals alongside neo-Nazis and anti-abortion activists.  The blog, whose content usually amounts to little more than accusations of hypocrisy and appeals to common sense, suggests that the reason for this invidious association is corporate interests “polluting” the spirit of democracy through lobbying groups operating in Washington.

It actually shouldn’t come as so much of a surprise, however, that environmentalists should be listed alongside neo-Nazis as prisoners, in terms of their ideology (that is, if they are not grouped according to the crimes they committed).  After all, Nazism and fascism in general promoted a number of policies and philosophical outlooks that are today considered “progressive” by the soft left and mainstream environmentalism.  They introduced the concept of environmental sustainability and often advocated a sort of vitalistic respect for Nature considered in itself, as some sort of untouched wilderness paradise or Dauerwald.  They saw natural sites like the Black Forest as the Ursprung of the Teutonic spirit, uncorrupted by modern society and its economic form of capitalism, which they associated with cosmopolitanism, decadent urbanism, and Jewry.  Of course, a lot of this Germanic naturalist horseshit has been unwittingly “recycled” and reprocessed by the present-day environmentalist movement, which still fancies itself to be extremely forward-thinking and anti-establishment.

It actually makes much less sense that an anti-abortion terrorist would be mentioned in the same breath as a neo-Nazi, ideologically speaking.  Fascism, especially in its NSDAP strain, supported forced sterilization and mandatory abortion procedures as part of its eugenicist program of racial hygiene.  Anti-abortion extremists may be religious lunatics, but they wouldn’t be caught dead with a neo-Nazi.  “Radical” environmentalism is far more compatible with Nazism than the pro-life fringe.

So it would seem that the only legitimate basis for Will Potter’s objection is that the environmentalists are being associated with murderers, not specifically anti-abortion or anti-semitic murderers.  McGowan and the SHAC 7 have been imprisoned for the destruction of property, not the destruction of life, as with Furrow and Waagner.  But the ideologies involved would seem to be irrelevant, since at an ideological level environmentalists would have far more in common with neo-Nazis than anti-abortion fanatics.  I’m not sure why Potter feels it’s even necessary to mention them.

I suspect the point he is trying to get at is that apparently “left-wing” anti-corporate/anti-capitalist activists are being unfairly equated with right-wing terrorists who are guilty of far worse crimes.  The nature of their crimes notwithstanding, however, this takes for granted the idea that animal rights advocates and environmentalists are actually part of the political Left.  From an historical perspective, on the contrary, it would be seen that environmentalism is politically ambiguous and that a great deal of its ideology has been inherited from romantic nationalist currents in the 19th century and more recently from mass right-wing movements like fascism.  A leftist position that was less politically confused would see the goal of society and humanity in general as the self-conscious global mastery of nature, not the dangerously haphazard and chaotic hyperexploitation of the environment, as things currently stand.  But not the flimsy and shallow anti-corporate rhetoric that’s peddled today by most environmentalists.

To close with a reflection on the site’s premise, a few words might be said.  Potter’s main contention on the site is that the Green environmentalist and animal rights movement is suffering persecution akin to that experienced by Communists during the famous “Red Scares” of the 1920s and 1950s.  Besides the obvious point that the parallels Potter sees are exaggerated and overblown, it strikes me as exceptionally ironic that a website whose mission statement insists that “Together, we can stop they cycle of history repeating itself” can be so oblivious of its own movement’s history.

For now, however, we might even grant Potter that this so-called “Green Scare” does constitute a repetition of sorts.  But for this sort of repetition, no observation is more apt than Marx’s when he recalls in his Eighteenth Brumaire that

Hegel remarks somewherethat all great world-historic facts and personages appear, so to speak, twice. He forgot to add: the first time as tragedy, the second time as farce.

The Red Scares of the ’20s and ’50s possess a tragic aspect, particularly the former.  By contrast, the “Green Scare” of recent years appears farcical.  The Animal Liberation Front for the Bolsheviks, Daniel McGowan for Leon Trotskii, the Green for the Red.

Adolf Behne’s The Modern Functional Building (1926)

 

 

The Original Cover to Behne’s Book, Featuring El Lissitzky’s “Cloudprop”

 

Foreword

Man’s primordial reason for building is to protect himself against the cold, against animals, against enemies.  He is driven by necessity: he would not build were it not for definite, compelling, urgent purposes.  His early buildings are purely functional in character; they are in their nature essentially tools.

But when we study the earliest stages of human culture, we find that the instinctive joys of play cannot be separated from practical matters.  Primitive man is not strictly utilitarian.  He demonstrates his instinct for play even in his tools, which he makes smooth and beautiful beyond the demands of strict necessity, painting them or decorating them with ornaments.

The tool called “house” is no exception to this.

From the very beginning the house has been as much a toy as a tool.  It is difficult to say how long a balance was maintained between the two poles.

In the course of history we only rarely find such a balance.

The play instinct led to interest in form.  Without that instinct it would be impossible to understand why the tool called “house” must look good and be a certain shape.  Thus our play instinct established certain laws of form, although they are subject to change from time to time.

The laws of form did change periodically.  But if laws of form were unquestionably the secondary element in the origin of all building, they became the stronger, stricter, more rigid principle in the history of human building — stronger, stricter, and more rigid than mere fulfillment of utilitarian function.  Formal considerations outweighed considerations of purpose.

Thus a return to purpose is always revolutionary in its effect.  Forms that have become tyrannical are discarded in order to create — from the recollection of the original function, from as neutral a condition as possible — a rejuvenated, living, breathing form.

Continue reading

Theo van Doesburg’s “Architecture and Revolution — Revolutionary Architecture? Utopian Designs by Tatlin, Lissitzky, and Others” (1928)

Theo van Doesburg’s surprisingly critical, if somewhat superficial, article on Soviet avant-garde architecture from Het Bouwbedrijf, September 1928 (vol. 5, no. 20):

‘I have the courage to be barbaric.  I cannot follow the works of the expressionists, futurists, and cubists, nor all the other “isms” in which artistic genius awakens.  I do not understand anything about it, it leaves me cold.’

— Lenin

‘I can not keep abreast; we are too obsolescent.’

— Kerenskii

1. Introduction.  The double function which every innovation, be it in the sciences, culture, the arts or architecture, has to fulfill, consists on the one hand of building up piece by piece a new image of the world, while on the other hand an old world image is being broken down piece by piece.  The former is usually the result of the latter.  People do not realize at all how far-reaching the effect of a new concept actually is.  Just reading the writings of the adversaries of new forms of architecture or art makes one realize to what enormous extent jealousy and vexation have grown in the past twenty years.  Do read, for fun, for instance the pamphlet by the pompiériste Camille Mauclair, La folie picturale, to come to a slow realization how terrifying the effect of genius is on yonder side of the new art creation, presently already accepted once and for all.  I do not want to discuss art here any further than is necessary to explain our contemporary architecture, and I do not know whether this kind of pamphlet has also been aired against the international innovation in architecture.  They certainly were not lethal, and although on this side nobody takes the trouble to refute them (for nothing refutes them better and more strongly than The Work), they are not only a national disgrace, but also the mark of an imbalance in the development of spiritual and social progress.  This imbalance is characteristic for Russia.  The new endeavors in the fields of art and architecture (the latter date only from 1923) were certainly not less under attack in Russia than in other countries, and under the Soviet regime there must have been quite a confrontation.  Or do you imagine, you Soviets, in your blind veneration of everything originating there, that the Russian revolution a priori guaranteed free development of the modern creative genius? Do you imagine that, with one blow, the working class broke the bonds which had linked it very closely and very deeply with the bourgeois culture? Do you imagine that the leaders of this class, the Lenins, the Trotskiis, the Lunacharskiis, the Radeks, do have just an inkling of an idea of what was growing and flourishing, beyond class and time, beyond nation and community, in the mind of genius, already severed from the bourgeois long ago? If this were not so, why then did all the ‘revolutionary,’ creative people leave their beloved Russia? In order to import the new from Russia into foreign countries? No…In order to learn what is new there, and to import it…into Russia.  Would they make us believe that Russia has completely autonomously (for instance like ‘little’ Holland) produced a new architecture from the highly praised ‘proletarian culture,’ an architecture in keeping with the demands and needs of the working class? Out of the question.

The fact that a few Polish-Russian artists, chased by the Soviet regime, fled across the borders, each of them carrying an enormous portfolio, filled [186-187] with utopian, fantastic plans for a kind of dirigible-architecture, wanting to push these even as the new communist architecture, does not mean that in Russia itself even one modern, waterproof barrack has been built.  For indeed, when around 1920 all who had creative minds set forth from Russia, armed with abstraction and with the red quadrangle pinned on their sleeves (as the regalia of our formless time), not even a single chair had been built in Russia.  They had only words and promises, good as well as vague nebulous notions, sky high fantasies and intentions for eternity, but in reality nothing had been built as yet.  There was neither a basis, nor money available for that.

This situation was extraordinarily fortuitous for snobbism, and, as a reaction to the fact that central Europe (in which I include Holland here) was farther ahead, and, what is more important, more positive and realistic than yonder, and could give evidence of this with facts, people tried to simply antedate their works and thus transfer their creative activity to an earlier period.  Russia, which, according to the Russians, wanted to be an example to the whole of Europe with respect to social reform, could not fail to be the first and a signpost.  Moscow, actually the only cultural center in the immeasurably vast Russia, was already before the war in direct contact (via Poland) with European art life.  The turn in the field of aesthetics and architecture took place under direct influence of innovations which had occurred much earlier in the cultural centers of Milan, Paris, Berlin, etc., Holland included.

Continue reading

Dawn and decline: Two eschatological visions in turn-of-the-century Russia

.Untitled
IMAGE: 19th-century Russian
premonitions of a new “Mongolism”

.Untitled

“People who witness the beginning of great and momentous events, who can obtain only very incomplete, inexact, and third-hand information of what is taking place, will not, of course, hazard a definite opinion until a timelier moment comes.  The bourgeois papers, which continue as of old to speak of revolt, rioting, and disturbances, cannot help seeing the truly national, nay, international, significance of these events.  Yet it is this significance which invests events with the character of revolution.  And those who have been writing of the last days of the rioting find themselves involuntarily referring to them as the first days of the revolution.  A turning-point in Russia’s history has been reached.”

Lenin, “What is Happening in Russia?” From Revolutionary Days, January 1905

It has often been noted by historians of the period that a distinctly apocalyptic mood prevailed throughout large sections of the Russian intelligentsia from the last decade of the nineteenth century up through the 1917 Revolution.  Even ideological tendencies that lay in great tension with one another (if not in direct antithesis) found a common outlook in this respect.  This observation certainly finds support in the writings of the major representatives of these movements.  Intellectual currents as far apart as Marxist materialism and religio-philosophical idealism at this time both shared the sense that one age was coming to an end and another was now appearing on the horizon.  This common understanding served as the lens through which the major events of the day were interpreted, events which in turn then helped to modify the structure of these discourses.

In a strange way, many parallels existed between these two major schools of thought, Marxist materialism and religio-philosophical idealism.  These movements, which stood in starker contrast to one another than perhaps any other pair to be found amongst the Russian intelligentsia, possessed a number of similar concerns.  Each struggled to ascertain Russia’s national character, and thus grappled with questions of the country’s unique historical development and its possible role in shaping world history.  Radical political theorists like Lenin and Trotskii and religious philosophers like Vladimir Solov’ev and Sergei Bulgakov were both interested in Russia’s relation to European modernity and to its own barbaric, “Asiatic” past.  Moreover, members from these rival camps each held that Russia was to play an important part in an impending world crisis — either as the savior of European civilization from its own spiritual degeneracy or as a gateway through which revolution would spread to the most advanced industrial nations of the West.

Continue reading

Thomas Jeffrey’s 1762 Map of “Russia, or Muscovy in Europe”

A comparison of Larry Wolff’s Inventing Eastern Europe and Richard Wortman’s Scenarios of Power

.Untitled
IMAGE: Thomas Jeffrey’s 1762 map
of “Russia, or Muscovy in Europe”

.Untitled

Larry Wolff’s Inventing Eastern Europe: The Map of Civilization on the Mind of the Enlightenment and Richard Wortman’s Scenarios of Power: Myth and Ceremony in Russian Monarchy from Peter the Great to the Abdication of Nicholas II can be seen as approaching the same problem from two different angles. The problem is what exactly constitutes Europe, and the position of what came to be known as Eastern Europe in relation to Europe proper. Both studies are concerned with the peculiar case of a political and geographic entity that either appeared to foreigners as “European, but not quite,” or self-consciously conceived of itself that way. In the most general terms, Wolff approaches this problem from the angle of Eastern Europe by showing how it was envisioned (and indeed “invented”) by visitors from the West. Oppositely, Wortman is interested in how Europe was understood and represented by the tsarist regime in Russia. Continue reading