writings

Posts primarily featuring written work.

Je suis Bezbozhnik

Posted by

33

.
Just over a week ago, I published a series of antireligious images from the early Bolshevik journal Bezbozhnik u stanka along with an article by Leon Trotsky from 1925 on the subject of atheistic propaganda. In it, he praised “the satirical journal Godless, where there are a great many cartoons, sometimes quite effective ones, by some of our best cartoonists…Issue after issue one finds in its pages an ongoing, tireless duel being conducted with Jehovah, Christ, and Allah, hand-to-hand combat between the talented artist [Dmitrii] Moor and God. Of course, we are to a man on Moor’s side completely.” Many of the images are every bit as offensive as the ones printed by the French satirical journal Charlie Hebdo, the offices of which were recently the target of a brutal assault by reactionary Islamists. Eleven were killed that day, executioner-style. Several hostages at a printing house and a kosher market in Paris were murdered along with the gunmen in the standoff a few days later.

There was obviously no way of knowing this tragedy would take place when I uploaded the aforementioned post. Like everyone else, I followed the drama that unfolded and watched with dismay the flailing attempts by various leftists to spin the story to fit their own preexisting narratives. Richard Seymour’s article over at Jacobin, which largely framed subsequent debate, was exemplary in this respect. While he condemned violence against civilians, he nevertheless felt it necessary to add that “there’s a critical difference between solidarity with the journalists who were attacked, refusing to concede anything to the idea that [they] are somehow ‘legitimate targets,’ and solidarity with what is frankly a racist publication.” Appended to this was the condescending suggestion: “If you need to be convinced of this, then I suggest you do your research, beginning with Edward Said’s Orientalism as well as some basic introductory texts on Islamophobia.”

Der Stürmer, Sonderausgabe 1934

Islamophobia has been Seymour’s main concern for some time now. Other issues occasionally show up, such as austerity and intersectionality, but these are few and far between. Wasn’t always so: back in 2004 you could still find him defending revolutionary universalism against the idiocy of left-liberal multiculturalism. Take this entry, “Jihad Chic,” from 2004 (back when Seymour was just a poor man’s Christopher Hitchens). Anyway, going from his description of Charlie Hebdo above — i.e., “frankly a racist publication” — one could easily get the mistaken impression that it’s some latter-day Der Stürmer. Surprisingly, Seymour seems totally oblivious to the context in which this imagery appears. His old buddy Sebastian Budgen, on whom he relies for most of his gossip about the French Left, came much closer to getting this right:

There is a silly debate about whether Charlie Hebdo is a “racist” publication or not. Clearly not, in the sense of its origins lying in a left-wing, post-′68, highly transgressive vulgarity and its opposition to the far Right. It is part of the mental furniture of much of the French Left, radical included (think of a mash-up between Private Eye, Viz, Oz, Ben Elton, and The Young Ones), and most people will have affectionate memories of it prior to the 2000s. Charb himself illustrated Daniel Bensaïd’s Marx for Beginners books not so long ago.

Not just that, either. Cabu, one of the staff cartoonists, got his start as a kind of avant la lettre Oliver North. He’d served as a colonial soldier in Algeria, but later publicly lampooned French militarism in numerous comic strips. Virtually everyone involved in the magazine had campaigned on behalf of immigrants and mocked right-wing nationalists like Marine Le Pen. (There is cruel irony in the fact that she’s now cynically using their memory for political gain). Regardless, Seymour’s brief characterization is highly misleading. Perhaps certain cartoons in the magazine could be construed as racist or antisemitic, and several clearly are, but to smear the entire project and those involved in it as virulent racists is grossly unfair. One comrade even went so far as to compare the victims of the attack to “Nazbols.”

Bob from Brockley posted a response to Seymour written by Contested Terrain on his blog. The rest of Seymour’s argument is boilerplate; Contested Terrain parries its thrusts with relative ease. Seymour, he contends, “portrays the attacks in an extremely general way, as if they are somehow a natural (though too violent) response to anti-Muslim racism in France and Europe, rather than being the specific strategic actions taken by specific actors.” This weakness is compounded by an overall reticence to entertain that it might have origins in Islamist ideology. “In [Seymour’s] account, even pointing out the specific radical Islam linkages behind this amounts to supporting state repression against Muslims in general.” He’s since posted a rejoinder to the criticisms he’s received, which more or less states that he thought some things went without saying. Continue reading →

Marx on the history of “the Eastern question” (1853)

Posted by

5

.
MECW, vol. 13
Pgs. 102-104

.
In order to understand…all the actual complications in the East, it is necessary to cast a retrospective glance at its past history and development.

The Koran and the Mussulman legislation emanating from it reduce the geography and ethnography of the various people to the simple and convenient distinction of two nations and of two countries; those of the Faithful and of the Infidels. The Infidel is “harby,” i.e. the enemy. Islamism proscribes the nation of the Infidels, constituting a state of permanent hostility between the Mussulman and the unbeliever. In that sense the corsair-ships of the Berber States were the holy fleet of Islam. How, then, is the existence of Christian subjects of the Porte to be reconciled with the Koran?

According to the Mussulman legislation,

If a town surrenders by capitulation, and its habitants consent to become rayahs, that is, subjects of a Mussulman prince without abandoning their creed, they have to pay the kharatch (capitation tax), when they obtain a truce with the faithful, and it is not permitted any more to confiscate their estates than to take away their houses…In this case their old churches form part of their property, with permission to worship therein. But they are not allowed to erect new ones. They have only authority for repairing them, and to reconstruct their decayed portions. At certain epochs commissaries delegated by the provincial governors are to visit the churches and sanctuaries of the Christians, in order to ascertain that no new buildings have been added under pretext of repairs. If a town is conquered by force, the inhabitants retain their churches, but only as places of abode or refuge, without permission to worship.

Constantinople having surrendered by capitulation, as in like manner has the greater portion of European Turkey, the Christians there enjoy the privilege of living as rayahs, under the Turkish Government. This privilege they have exclusively by virtue of their agreeing to accept the Mussulman protection. It is, therefore, owing to this circumstance alone, that the Christians submit to be governed by the Mussulmans according to Mussulman man law, that the patriarch of Constantinople their spiritual chief, is at the same time their political representative and their Chief Justice. Wherever, in the Ottoman Empire, we find an agglomeration of Greek rayahs, the Archbishops and Bishops are by law members of the Municipal Councils, and, under the direction of the patriarch, [watch] over the repartition of the taxes imposed upon the Greeks. The patriarch is responsible to the Porte as to the conduct of his co-religionists: Invested with the right of judging the rayahs of his Church, he delegates this right to the metropolitans and bishops, in the limits of their dioceses, their sentences being obligatory for the executive officers, kadis, etc., of the Porte to carry out. The punishments which they have the right to pronounce are fines, imprisonment, the bastinade, and exile. Besides, their own church gives them the power of excommunication. Independent of the produce of the fines, they receive variable taxes on the civil and commercial lawsuits. Every hierarchic scale among the clergy has its moneyed price. The patriarch pays to the Divan a heavy tribute in order to obtain his investiture, but he sells, in his turn, the archbishoprics and bishoprics to the clergy of his worship. The latter indemnify themselves by the sale of subaltern dignities and the tribute exacted from the popes. These, again, sell by retail the power they have bought from their superiors, and traffic in all acts of their ministry, such as baptisms, marriages, divorces, and testaments.

It is evident from this exposé that this fabric of theocracy over the Greek Christians of Turkey, and the whole structure of their society, has its keystone in the subjection of the rayah under the Koran, which, in its turn, by treating them as infidels — i.e., as a nation only in a religious sense — sanctioned the combined spiritual and temporal power of their priests. Then, if you abolish their subjection under the Koran by a civil emancipation, you cancel at the same time their subjection to the clergy, and provoke a revolution in their social, political, and religious relations, which, in the first instance, must inevitably hand them over to Russia. If you supplant the Koran by a code civil, you must occidentalize the entire structure of Byzantine society.

Having described the relations between the Mussulman and his Christian subject, the question arises: What are the relations between the Mussulman and the unbelieving foreigner?

As the Koran treats all foreigners as foes, nobody will dare to present himself in a Mussulman country without having taken his precautions. The first European merchants, therefore, who risked the chances of commerce with such a people, contrived to secure themselves an exceptional treatment and privileges originally personal, but afterward extended to their whole nation. Hence the origin of capitulations. Capitulations are imperial diplomas, letters of privilege, octroyed by the Porte to different European nations, and authorizing their subjects to freely enter Mohammedan countries, and there to pursue in tranquillity their affairs, and to practice their worship. They differ from treaties in this essential point that they are not reciprocal acts contradictorily debated between the contracting parties, and accepted by them on the condition of mutual advantages and concessions. On the contrary, the capitulations are one-sided concessions on the part of the government granting them, in consequence of which they may be revoked at its pleasure. The Porte has, indeed, at several times nullified the privileges granted to one nation, by extending them to others; or repealed them altogether by refusing to continue their application. This precarious character of the capitulations made them an eternal source of disputes, of complaints on the part of ambassadors, and of a prodigious exchange of contradictory notes and firmans revived at the commencement of every new reign.

The real point at issue is always Turkey in Europe: the great peninsula to the south of the Save and Danube. This splendid territory has the misfortune to be inhabited by a conglomerate of different races and nationalities, of which it is hard to say which is the least fit for progress and civilization. Slavonians, Greeks, Wallachians, Arnauts — twelve million men — are all held in submission by one million of Turks, and up to a recent period it appeared doubtful whether, of all these different races, the Turks were not the most competent to hold the supremacy which, in such a mixed population, could not but accrue to one of these nationalities. But when we see how lamentably have failed all the attempts at civilization by Turkish authority — how the fanaticism of Islam, supported principally by the Turkish mob in a few great cities, has availed itself of the assistance of Austria and Russia invariably to regain power and to overturn any progress that might have been made; when we see the central, i.e. Turkish authority weakened year after year by insurrections in the Christian provinces, none of which, thanks to the weakness of the Porte and to the intervention of neighboring States, is ever completely fruitless; when we see Greece acquire her independence, parts of Armenia conquered by Russia (Moldavia, Wallachia, Serbia, successively placed under the protectorate of the latter power) — we shall be obliged to admit that the presence of the Turks in Europe is a real obstacle to the development of the resources of the Thraco-Illyrian Peninsula.

German builders in the USSR, 1930-1937

Posted by

2

Adventures of the avant-garde

Manfredo Tafuri
The Sphere and the
Labyrinth (1979)
.

The attention with which figures such as [Siegfried] Kracauer, [Martin] Wagner, and [Bruno] Taut follow the realization of the Soviet First Five-Year Plan and May’s work in the USSR must, however, be considered in another light with respect to the observations made so far.[1] In the Tagebuch of 25 July 1931, Wagner writes:

The irony of destiny: the same day in which more than a thousand city planners, after having witnessed for five days an autopsy of the cadaver of the European urban organism, agreed, in their final meeting, on their inability to do something, the municipal assessor of city planning, Ernst May, gave his report on Russian city planning before a circle of enthusiastic young architects and interested builders…The young instinctively feel that a new vitality is springing forth from Russia, that there new possibilities are maturing and will bear fruit, that there the creative joy of city planning, freed from all the obstacles of property and of private profit, can fully expand.[2]

And Wagner concludes his hymn to realized socialism with an indicative expression, which puts in the forefront the “ethical” value of global planning: in the Soviet city, “there must be contained the greatest and noblest moments of a socialist Zeitgeist…as the Cathedral of the people.” The mythical “cathedral of socialism” makes its last appearance here. Wagner, like May, Hannes Meyer, Mart Stam, and Hans Schmidt, sees in the USSR of the Five-Year Plans the only possible checkpoint for the hypotheses of city planning put forward in Germany from 1924 on. In the experiment of global planning, the intellectuals of the Weimar Republic believe that they can recognize the “exact” arrangement of technical-operative work, denied them by a capitalist system in regression. But behind this widespread hymn to the oneness of the decision-making.

The dissolution of the “social pacts” on which the “contract democracy” of the Weimar Republic was based becomes evident in the course of the Brüning’s government by presidential degree and in particular after the breaking up of the Parliament of July 1930. In the face of this collapse of the compromises that had held together fragilely the heap of contradictions in which the Weimar culture had found its own spaces, the USSR of the First Five-Year Plan can be considered in a new light: no longer a place of collective catharsis, but rather the place where the State seems to assume the role assigned by [Rudolf] Hilferding and by the Congress of Kiel to the connection “political form/social organization of capital.” This role, note well, is still claimed in 1932 by the ADGB and the Afa-Bund, in the pamphlet Umbau der Wirtschaft, the last significant document of Weimar syndicalism.[3]

Das neue Frankfurt - Neue Stadte im Russland (July 1931)_Page_01 Continue reading →

Bolshevik antireligious propaganda, part II: Trotsky and the Red Army prepare to storm Heaven

Posted by

11

.
Almost two years ago, I posted a fairly extensive collection of early Soviet antireligious propaganda from the 1920s and 1930s, along with some excerpts from Engels and Lenin on the necessity of atheist agitprop. Recently a comrade, Amber Frost (who is always brilliant), reblogged it for Dangerous Minds. This post today will serve to expand on the subject. It features some more rare images, part of a 1923 essay by Trotsky, as well as a few more of my own thoughts.

Obviously, there is very little original to say. So we begin, as ever, with the classics. Marx’s essential views on religion can be summed up in the following famous lines from the introduction to his Critique of Hegel’s Philosophy of Right (1843):

Man makes religion, religion does not make man. Religion is, indeed, the self-consciousness and self-esteem of man who has either not yet won through to himself, or has already lost himself again. But man is no abstract being squatting outside the world. Man is the world of man — state, society. This state and this society produce religion, which is an inverted consciousness of the world, because they are an inverted world. Religion is the general theory of this world, its encyclopedic compendium, its logic in popular form, its spiritual point d’honneur, its enthusiasm, its moral sanction, its solemn complement, and its universal basis of consolation and justification. It is the fantastic realization of the human essence since the human essence has not acquired any true reality. The struggle against religion is, therefore, indirectly the struggle against that world whose spiritual aroma is religion.

Religious suffering is, at one and the same time, the expression of real suffering and a protest against real suffering. Religion is the sigh of the oppressed creature, the heart of a heartless world, and the soul of soulless conditions. It is the opium of the people. The abolition of religion as the illusory happiness of the people is the demand for their real happiness. To call on them to give up their illusions about their condition is to call on them to give up a condition that requires illusions. The criticism of religion is, therefore, in embryo, the criticism of that vale of tears of which religion is the halo.

As Marx began to turn his studies away from the critique of German classical philosophy toward the critique of British political economy, he no longer concerned himself with lengthy diatribes against religion. This is not at all because he changed his mind about it; rather, he considered the issue more or less settled. In an 1879 interview he granted to the Chicago Tribune, Marx once again affirmed: “We know that violent measures against religion are nonsense. But this is an opinion: as socialism grows, religion will disappear. Its disappearance must be achieved by social development, in which education must play a part.” (Socialists today evidently do not share Marx’s conviction. With respect to the lengthier passage cited above, Bhaskar Sunkara of Jacobin has stated in an interview: “Everyone completely misinterprets that Marx quote. It’s the conditions that, in Marx’s formulation, force people to turn to religion for solace in the first place that need to be combated. But even that is patronizing! I believe religion will always exist in some form. People are drawn to it for existential reasons.”)

For the leaders and theoreticians of the Second International, religious faith was rightly considered a private matter to be left up to personal conscience. One’s political conduct must of course be thoroughly atheistic, however, as this occurs within the broader realm of public affairs, where men are answerable to each other (and cannot be seen taking orders from on high). Sometimes socialists grant membership in the party to believers, sometimes for tactical reasons, but as a rule they preferred devout unbelievers. Countering the philistine notion that Marxism was in any way “compatible” with religion, Trotsky wrote in June 1923: “We will admit into our ranks those comrades who have yet to break with religion not in order to reconcile Marxism with Islam, but rather tactfully but persistently to free the backward members’ consciousnesses of superstition, which in its very essence is the mortal enemy of communism.”

Generally, however, Marxists prefer devout unbelievers. The goal is not always to “meet them where they’re at,” as the vulgar expression goes. Pannekoek explained in a 1907 text on “Socialism and Religion”: “In declaring that religion is a private matter, we do not mean to say that it is immaterial to us, what general conceptions our members hold. We prefer a thorough scientific understanding to an unscientific religious faith, but are convinced that the new conditions will of themselves alter the religious conceptions, and that religious or anti-religious propaganda by itself is unable to accomplish or prevent this.”

Rationalism does indeed tend to fall flat in the face of the objective irrationality of society. Science and education can pierce the enchanted circle of religious mysticism and superstition only to a point. Deeper desiderata remain undispelled because reality itself lies fractured. God is dead, as Nietzsche said, but something of Its shadow survives, much as the shadow of the Buddha livcd on, cast in a cave for centuries after the Siddhartha died. While Lenin would later call for a program of “militant atheism” in 1922, as part of a broader materialist initiative, he understood by this both direct propaganda against religious teachings and institutions as well as the indirect alleviation (or, better yet, annihilation) of those miserable social and economic conditions which give rise to religious ideology in the first place.

Trotsky’s piece, reproduced below, highlights precisely this “dialectical” character of Marxism’s struggle against religion. Enjoy!

Soviet antireligious poster

Antireligious propaganda

Leon Trotsky
Pravda [Truth]
July 22, 1924
.
.

Let us pause once again on the question of antireligious propaganda, as one of the most important tasks in the sphere of everyday life. Here too I quote from the thirteenth congress resolution. It is brief: “Considerable attention should be paid to propaganda promoting the natural sciences (antireligious propaganda).” I don’t remember whether this kind of formulation has been used before, putting antireligious propaganda in parenthesis after “propaganda promoting the natural sciences.” Even if it was, it has now been authoritatively confirmed. This constitutes a demand for a new and different approach to an old problem.

Under the beneficial influence of the impetus generated by your congress, by the very fact of its being called, I have been forced to look through a great deal of published material which ordinarily I would not have had time to review, in particular the satirical journal Bezbozhnik [Godless], where there are a great many cartoons, sometimes quite effective ones, by some of our best cartoonists, a magazine which surely has its positive role to play within certain, primarily urban, circles, but which nevertheless is hardly following the right track in the struggle against religious superstitions. Issue after issue one finds in its pages an ongoing, tireless duel being conducted with Jehovah, Christ, and Allah, hand-to-hand combat between the talented artist [Dmitrii] Moor[11] and God. Of course, we are to a man on Moor’s side completely. But if this was all we were doing, or if this was our main work, then I am afraid the duel would end up as a draw…

lenin + technology = the death of god

At any rate, it is perfectly evident and beyond dispute at the present time that we cannot place our antireligious propaganda on the level of a straightforward fight against God. That would not be sufficient for us. We supplant mysticism by materialism, broadening first of all the collective experience of the masses, heightening their active influence on society, widening the horizon of their positive knowledge, and  with this as our basis, we also deal blows at religious prejudice (wherever necessary).

The problem of religion has colossal significance and is most closely bound up with cultural work and with socialist construction. In his youth, Marx said: ” The criticism of religion is the basis of all other criticism. ” In what sense? In the sense that religion is a kind of fictitious knowledge of the universe. This fiction has two sources: the weakness of man before nature, and the incoherence of social relations. Fearing nature or ignoring it, being able to analyze social relations or ignoring them, man in society endeavored to meet his needs by creating fantastic images, endowing them with imaginary reality, and kneeling before his own creations. The basis of this creation lies in the practical need of man to orient himself, which in turn springs from the conditions of the struggle for existence.

Religion is an attempted adaptation to the surrounding environment in order successfully to meet the struggle for existence. In this adaptation there are practical and appropriate rules. But all this is bound up with myths, fantasies, superstitions, unreal knowledge.

kultura-sovetskaia_vs_kultura-kapitalisticheskaia

Just as all development of culture is the accumulation of knowledge and skill, so is the criticism of religion the foundation for all other criticism. In order to pave the way for correct and real knowledge, it is necessary to remove fictitious knowledge. This is true, however, only when one considers the question as a whole. Historically, not only in individual cases, but also in the development of whole classes, real knowledge is bound up, in different forms and proportions, with religious prejudices. The struggle against a given religion or against religion in general, and against all forms of mythology and superstition, is usually successful only when the religious ideology conflicts with the needs of a given class in a new social environment. In other words, when the accumulation of knowledge and the need for knowledge do not fit into the frame of the unreal truths of religion, then one blow with a critical knife sometimes suffices, and the shell of religion drops off. Continue reading →

Lukács on the rapprochement between Bernstein and Kautsky after World War I

Posted by

8

.
The latest round in the ongoing saga between Mike Macnair of the Communist Party of Great Britain (CPGB) and Chris Cutrone of the Platypus Affiliated Society (PAS) stems from the latter’s review of the former’s book, Revolutionary Strategy, and contains a number of points that might interest readers of this blog. Among other things, they debate the role of the party in Marxist politics, its relation to the state, and the troublesome figure of “democracy” as it exists under capitalism. In critiquing Macnair’s overemphasis on the democratic republic as the form by which proletariat must govern, Cutrone writes:

Capitalism makes the democratic revolution both necessary and impossible, in that the democratic revolution constitutes bourgeois social relations — the relations of the exchange of labor — but capitalism undermines those social relations. The democratic revolution reproduces not “capitalism” as some stable system (which, by Marx’s definition, it cannot be) but rather the crisis of bourgeois society in capitalism, in a political, and hence in a potentially conscious way. The democratic revolution reconstitutes the crisis of capitalism in a manifestly political way, and this is why it can possibly point beyond it, if it is recognized as such: if the struggle for democracy is recognized properly as a manifestation of the crisis of capitalism and hence the need to go beyond bourgeois social relations, to go beyond democracy. Bourgeois forms of politics will be overcome through advancing them to their limits, in crisis.

Unfortunately, the response by Macnair in the pages of the Weekly Worker is one of his weaker ones. He accuses Cutrone of “vacuous circularity,” mistaking the materialist dialectic for some sort of mystical abracadabra. Perhaps in a future post I’ll explain why I think Cutrone’s argument is more or less right, even if Macnair’s motivations are understandable given the decontextualized abuse of Leninist organizational principles on the sectarian left.

Anyway, I’m posting this 1924 article by the Hungarian Marxist revolutionary and critic Georg Lukács because I think it addresses some of the issues at the center of this debate. Furthermore, it’s convenient insofar as it pits the respective avatars of CC and MM against each other in a fairly neat fashion: Kautsky for Macnair, and Lukács for Cutrone. Macnair tends to dismiss Lukács as a “philosopher-king,” and his writings as “theoretical overkill.” Obviously, in this I side with Lenin and Lukács against Bernstein and Kautsky. But you can be the judge.

600x450-ct14a

Bernstein’s triumph: Notes on the essays written in honor of Karl Kautsky’s seventieth birthday

Georg Lukacs
Die Internationale
VII, № 22 (1924)
.
.

The main thing, however — as I’ve already told you — is to do something like this, but not to say so.

— Ignaz Auer, Letter to Bernstein

The man who did it without saying so, the man who did not preach but actually practiced the revision of Marxism, the transformation of revolutionary dialectics. into a form of peaceful evolutionism, was none other than Karl Kautsky. It was, therefore, only fitting and logical that the reformists of every country should come together to celebrate his seventieth birthday. The Vorwärts report on the celebration in London was equally true to form in its — correct — emphasis on the real climax of the proceedings.1 “It was only when the aging Eduard Bernstein finally rose from his place to the right of Kautsky, the man who, like Kautsky, has faithfully preserved and administered the enormous intellectual heritage of Marx and Engels throughout his life, that the celebration acquired its peculiar, deeper significance…The words that Bernstein uttered were words of friendship. Adler once quoted, in a different context, the saying that what divides people is insignificant beside the multitude of factors which unite them. For Kautsky and Bernstein, this saying took on a new and special meaning. When Bernstein had finished speaking and the two veterans, already legendary figures in the eyes of a young third generation — embraced and held each other for several seconds, it was impossible not to be deeply moved. Indeed, who would have wished it otherwise?”

Kautsky himself does not dispute such harmony with Bernstein. On his attitude to the World War he writes : “I was very close to Bernstein at that time. It was in the war that we rediscovered each other. Both of us maintained our theoretical individuality, but in our practice we were now almost invariably at one with each other. And so we have remained ever since” (Self-Portraits, pg. 26). These words indicate the spirit in which the Kautsky jubilee took place. While the struggles concerning Marxist “orthodoxy” which occupied Kautsky’s early period and culminated in the Bernstein debate are fading increasingly into the past as an insignificant episode, those disputes which he waged after the first Russian revolution — initially with Rosa Luxemburg, Pannekoek, and others, later with Lenin and Trotsky — are developing into the central concerns of his life’s work.

rosa-luxemburg-and-other-international-socialist-leaders-including-karl-kautsky-german-victor-adler-austria-georgii-plekhanov-russia-edouard-vaillant-france-and-sen-katayama amsterdam-1904-hall-paint

Hence it is no coincidence that appreciation of Kautsky should be based chiefly on his latest sizable work, The Proletarian Revolution and Its Program, a book in which all his reformist tendencies manifest themselves clearly in the guise of a new “theory of revolution.” Karl Kautsky is acclaimed by all reformists as the great theoretician of revolution. And rightly so. For their sabotaging of revolution, their fear of revolution, their frantic efforts to prevent revolution — all this has found its clearest theoretical expression in the life’s work of Karl Kautsky.

Precisely therein lies Bernstein’s triumph. The isolated “differences of opinion” have in any case long since been forgotten. The really crucial question even then was whether, in the period leading up to the decisive power struggles between bourgeoisie and proletariat, social democracy would become the leader of the revolutionary class, or whether it would hurry to help the bourgeoisie to survive this, the severest crisis in its history. Bernstein expressed his preference for the latter course in a premature, overly frank and tactically clumsy fashion. Had his arguments been really discussed and their consequences properly and thoroughly analyzed, the Social Democrats would inevitably have been split. This would have left the bourgeoisie facing a party which, though numerically weakened, took a clear and determined revolutionary line. It was Karl Kautsky’s historic mission in that situation to thwart the clarification of such problems, to prevent the development of any such tension, and to preserve at any price the unity of the SPD (and with it that of the Second International). He has fulfilled this mission faithfully. Instead of calling openly for the liquidation of the revolutionary theory of Marxism, as Bernstein did, Kautsky argued for a “development,” a “concretization” of the Marxist theory of revolution. This new approach, while apparently rejecting Bernsteinian reformism, in fact provided the theoretical underpinning for precisely what is central to Bernstein’s conception of history, namely the notion of peaceful evolutionary progression towards socialism.

L. Boudin has summarized this vocation of Kautsky’s quite clearly: “Not until the smoke of battle [the allusion is to the Bernstein debate. G.L.] had cleared somewhat and this battle had been practically won could Marx’s great successor — Karl Kautsky — write the series of masterpieces which for the first time explained Marxist theory as an evolutionary conception of the coming social revolution” (Die Gesellschaft, pg. 44). Z. Ronais puts it in similar terms: “In Kautsky’s struggle with reformism, where the theoretician proved to be better at Realpolitik than the shortsighted, merely practical, day-to-day politicians, history has decided in Kautsky’s favor” (Der Kampf, pg. 423). In The Proletarian Revolution and Its Program, which his admirers have consequently and quite rightly hailed as his greatest achievement, Kautsky expresses this equivocal and ambiguous theory with the utmost possible clarity. He claims that he is not intent on liquidating the revolution. Quite the reverse, in fact: he attempts to grasp its essence, the essence of the proletarian revolution, quite clearly, and to protect the proletarian revolution from any possibility of being confused with the bourgeois revolution. But it is precisely this “pure” proletarian revolution which, in Kautsky’s exposition, acquires a form which objectively is such as to make it essentially equivalent to Bernstein’s notion of peaceful progression towards socialism.

For this revolution takes place within democracy. And the significance of democracy is precisely “that it brings the greatness of this power [of the proletariat, G.L.] clearly to light while obviating the need for a confrontation of armed forces” (The Proletarian Revolution and its Program, p. 82). The advantage of this kind of revolution over the bourgeois variety is precisely that a counter-blow, a counter-revolution does not usually follow it (ibid., p. 96) — provided, of course, that the principle of “pushing the revolution forward” (ibid., pgs. 85-94) which Rosa Luxemburg erroneously took over from the bourgeois revolution is not applied. Under such circumstances, clearly, to talk of democracy as being a “dictatorship of the bourgeoisie” is to employ “one of the most ludicrous slogans produced in modern times” (ibid., pg. 112). And so on. Continue reading →

Creepy Christmas Lenin [Ленин на ёлке]

Posted by

11

.
Just in time for the holidays.

Needless to say, these creepy Christmas portraits were not Lenin’s idea. One can only guess how horrified he would have been if he had lived to see them. Christmas was abolished as an official holiday by the Bolsheviks starting 1918, roughly a year after the October Revolution. By 1935, however, Stalin’s government decided to reintroduce Santa to the children of the USSR. Poskrebyshev, a member of the Central Committee, enacted the reform.

2fef6229e6

Well, to expand a bit, it wasn’t Santa quite as we’d think of him. It was based on the old Russian version — Ded Moroz [дед Мороз], that is — different from Western Santas in several ways: 1. he isn’t jolly/fat; 2. rather, he’s tall and somewhat menacing. Some important modifications were made for (anti)ideological reasons: 1. ded Moroz no longer wore blue, as he had been turned red by communism; 2. now he wore a more festive hat instead of a boyar’s cap, as this would have harkened back to the feudal past.

Anyway, sometimes Santa was entirely superfluous. Lenin was all you needed. “I don’t know how to break it to you, little Vadim. God’s not real, and was never born, but I brought you some gifts anyway.”

Thanks to Anatolii Krasnopivtsev for the original post in Russian, which I just happened across today. Enjoy!

d93bf1ff0b2e a016dc36cb10 a0f153492866 0_53022_592dcbe2_XL OLYMPUS DIGITAL CAMERAlenin-loves-children 0_22c06_3f47a707_XL 068a541f1580 7a70e49ce385 5c43ccc45ecb OLYMPUS DIGITAL CAMERA d12bd31b43e1 e9cd938affda bd687c335098 2b6ca998a139 4ccbcbafca3c 66241cfab59e

Karl Radek, Bolshevik revolutionary

Posted by

1

.
Karl Bernardovich Radek (thirty-five years old) could, as we used to say, only speak his own language — the accent he used to express himself in all the others was so incredibly bad. A Galician Jew, he had grown up in the Socialist movements of Galicia, Poland, Germany, and Russia, all at the same time. He was a sparkling writer, with an equal flair for synthesis and for sarcasm. Thin, rather small, nervous, full of anecdotes that often had a savage side to them, realistic to the point of cruelty, he had a beard growing in a fringe around his clean-shaven face, just like an old-time pirate. His features were irregular, and thick tortoiseshell spectacles ringed his myopic eyes. His walk, staccato gestures, prominent lips, and screwed-up face, every part of which was continually expressive, all had something monkey-like and comical about them.

— Victor Serge, Memoirs of a
Revolutionary (1947). Pg. 159.

Radek was of a different mould. He was a pupil not of Lenin but of Rosa Luxemburg, which meant that he was not used to submission and — that he was used to close contact with the Western labour movement. It was his profound knowledge of the latter, especially of German socialism, which gave him prestige. Altogether Radek was a man of political qualities. Together with his wit, which has won him international fame, he had immense powers of application and a real thirst for detail. He was not the sort of man to be satisfied either with theoretical generalizations such as Bukharin loved, or with rhetoric in the vein of Zinoviev. He was clever and thoroughly undogmatic. Already in 1919 he had attempted to establish contacts between the Soviet Union and big German industrialists, a task which, at that time, almost every other member of the party would have regarded as a defilement. He was a cynic. The one thing this brilliant man lacked was character, that deep-rooted moral balance which draws an undefinable line between what is right and what is wrong. Radek was too clever to be either heroic or even consistent.

— Franz Borkenau, World
Communism (1939). Pg. 164.

Karl Radek: The confusion of styles?

Pierre Broué [John Archer] 
The German Revolution,
1917-1923 (1971/2005)
.

Karl Radek was a unique character in the history of the Communist movement, and is a key figure for anyone wishing to study the first years of the Communist International. Despite being a prolific writer, today he is almost forgotten, but during the years following the Russian Revolution he was one of the most important leaders in the International, and was effectively its Secretary for some months between his release from prison in Germany and the Second Comintern Congress. Moreover, he was the mentor of the KPD until 1923, and was appointed by the ECCI to deal with “German questions” in the same way that Trotsky was assigned “French questions.” Recent studies by H. Schurer and Warren Lerner have perhaps opened the way for works devoted to him, and we must now hope that the numerous ‘Radek’ files in East Germany and the Soviet Union, access to which was refused to us, will be opened.

The best portrait of him is without doubt that from the brush of the German journalist Wilhelm Herzog in 1920:

Karl Radek…has been elected secretary of the Third Communist International. His lively and ever-active mind is feverishly at work. His brain, filled with German romanticism (and a touch of Polish Judaism), is rich in irony and energy. Every day he writes two editorials, one for Pravda and one for Izvestia, and often another text as well, which is transmitted by radio from Christiania. Every day, he is visited by a dozen delegates from other parts of the world. He advises and instructs. He presides at the meetings of the Third International, and takes part in the conferences of the Executive Committee, of the Central Committee of the Party and of numerous other bodies. He lectures at the Workers’ University and to the officers of the Red Army. He speaks at meetings and at congresses of the central and local Soviets. All this without ever being superficial or unreflective, but after solid preparation, as a very competent man, very serious but never lacking wit. He masters his problem, lays hold of it, explains it and analyses it. It is a feast to listen to him. He overflows with ideas and with a rare knowledge of men and things. He knows every date, every leader, and even every individual of any importance in the workers’ movement throughout the world. Hence an immense historical culture and a very clear knowledge of world political relations.

He has a sparkling style. Although, to be sure, he does not command Russian as if it were his native language, we admire his articles for their clarity and their striking imagery. His quicksilver mind reacts to all the concerns of human life, political and intellectual. In short, he is an exceptionally talented man, a born propagandist and an agitator whom nothing can restrain or stop. He knows no compromise when the problem is to influence the hostile or the still-indifferent world, to infect it and to impregnate it with the idea of the world revolution. With Bukharin, Osinsky, and others, he belongs to the younger generation of the Bolsheviks (that is, of the revolutionary Marxists). This extraordinary strategist of the class war, this dreaded terrorist, loves German literature; he knows Goethe, Heine, Kleist, Friedrich von Gentz and the romantics, Büchner and Grabbe, he loves Conrad Ferdinand Meyer, and quotes verses from Stefan Georg and Hugo von Hofmannsthal.[1]

This is a flattering portrait, but no doubt a truthful one, though perhaps it should be slightly filled out with a reference to his physical ugliness and his neglect of his dress. Count Kessler describes him as “something between Puck and Wolf, a bit of a street Arab…Mephisto.” “A cross between a professor and a bandit,” wrote the British spy-cum-diplomat, Bruce Lockhart. The man was attractive for his wit, the liveliness of his repartee, the sharp sense of  humor which he never forgot to use at his own expense, the breadth of his culture and intellectual curiosity, and in short, despite the aggressiveness of his manner of speaking, his graciousness, sensitivity and an undeniable vulnerability.

Radek on tour through Germany, caricature in Pravda 1920

First and foremost, Radek was a freelancer. He had his own distinct personality when he appeared in the German Social-Democratic movement. In fact, he had had some revolutionary experience, in a period when the leaders of the German Party had nothing in this field but what they had read about the Paris Commune or the revolutions of 1848. But Radek had hardly emigrated before he returned to Poland at the beginning of the upheavals in 1905, and had replaced Leo Jogiches before he was twenty years old as chief editor of the newspaper of the Polish Social Democrats. He then had experience of prison. He later settled in Germany, and won a reputation as a polemicist and theoretician by his attacks on Kautsky at the Copenhagen Congress of the Second International and in Die Neue Zeit. He specialized in studies of imperialism, and devoted himself to demonstrating that inter-imperialist rivalries would lead to a world war. He based upon this perspective his theory of world revolution — a theme dear to the Bolsheviks, but not familiar to the members of the SPD. His talent won him fame as a journalist, but he remained isolated in Germany, and increased his isolation still more by supporting the opposition in the Warsaw committee of the SDKPiL against Luxemburg and Jogiches. Continue reading →

“Art is dead! Long live art!” — Mikhail Lifshitz on Karl Marx’s Philosophy of Art

Posted by

5

.
Excerpted from Evgeni Pavlov’s excellent review of Lifshitz’s letters to Lukács, published in Russian. Back when he was less busy translating Bogdanov and Lifshitz, Evgeni used to comment on this blog extensively:

The fate of Mikhail Lifshitz is unusual: relatively obscure in the West and mentioned mostly in the context of his collaboration with György Lukács in the 1930s, his body of published literature is both large and well-known in the former Soviet Union, even if one factors in the decline of interest in all things Marxist after the 1990s. Partially as an attempt to salvage some modicum of genuine philosophical thought from the imposing amount of mindless official Marxism, partially due to its genuinely enduring originality and profundity, the works of Mikhail Lifshitz have continued to be published and, in the case of the already mentioned unpublished archives, have continued to be brought to the educated public’s attention. Lifshitz wrote in a variety of genres; his essays appeared in the Soviet Union’s most read and popular periodicals while his scholarly books were deemed valuable contributions to philosophy, history, literary theory, and aesthetics.

Mikhail Lifschitz was born in 1905 in Crimea, then part of Russia. As an enthusiastic editor of Lifschitz’s first translated monograph, Angel Flores, put it: ‘At the time of the October Revolution Mikhail Lifshitz was a homeless waif roaming the streets of Czarist Russian. Today this young man is one of the finest Marxist critics.” In the 1920s he moved to Moscow to pursue his studies as an artist but later, having become disaffected with the theoretical positions of his teachers at Vkhutemas [Higher Art-Technical Studios], he joined David Riazanov’s Marx-Engels Institute.

In 1975, describing Lifshitz’s ideas as “intelligent materialism,” Evald Ilyenkov wrote:

If one scans the entirety of everything written, or more precisely, created by Mikhail Alexandrovich Lifshitz throughout his life, it becomes obvious that what one sees are the consequently presented chapters of one large book, one large study that can be properly identified using the title of one of his books — Art and the Modern World. This large book does not fall into fragments, each work here —even if it comes out decades later — turns out to be the development, the supplement, the concretization of the earlier chapters: they are all united by one logic, connected by the unity of position, by unity of the general principles, that are shown in more concrete ways with each step. And it could not have been otherwise, it should not have been otherwise, if it was a scientific study conducted with the use of Marx’s method of the development of concepts from the abstract to the concrete, from the clear understanding of the general conditions of emergence and development of phenomena to the clear understanding of those results to which this development lead and still leads.

This characterization is especially invaluable coming from Ilyenkov whose own project in philosophy resembled that of Lifshitz in one important (and now almost forgotten) realm: the relationship between philosophy, culture (art, literature, music and so on) and the ‘communist ideal’ of a new human being, formed as a result of the political-economic changes to come, i.e. as a result of the abolition of the capitalist mode of production and the accompanying abolition of the division of labour. In short, both Lifshitz and then Ilyenkov argued that genuine Marxism concerns itself not only (or even not so much) with political and economic changes, but also (or perhaps primarily) with the cultural and societal changes that are inevitably connected to the development of the truly communist society of the future. While Ilyenkov spoke of the communist ideal in terms of the ‘problem of the ideal’ in philosophy, Lifshitz set the tone for this conversation in his many essays and books on specific works of art and culture, articulating a genuinely Marxist critique of their form and content: how do they promote or inhibit the development of the new type of human being, a human being of the future?

Here are Lifshitz’s two major works that’ve been published so far:

  1. Mikhail Lifshitz, Literature and Marxism: A Controversy
  2. Mikhail Lifshitz, The Philosophy of Art of Karl Marx (1931)

d0bbd0b8d184d188d0b8d186-d0bc-d0b0-1929

Creativity and individual freedom under communism

Mikhail Lifshitz
The Philosophy of Art
of Karl Marx (1931)
.

.
The historical role of the capitalist mode of production is to bring into the sharpest possible focus the contradictions of social progress; at the same time it prepares the ground for the annihilation of all these inequalities and antagonisms. The very division of labor gives rise to contradictions between the three “elements”: “productive forces,” “social relations,” and “consciousness.” The social division of labor is not, however, an eternal cate­gory. As a class stratification of society it disappears, and as a professional hierarchy it withers away in the transition to communist society.

But what does this transition mean with regard to aesthetic creation? Does it not mean the destruction of all distinctions between the aesthetic and the non-aesthetic in art, just as in life the contradiction between the artist and the ordinary mortal is removed? Does not collectivism, generally speaking, suppress all individual originality and talent? Such are some of the bourgeois objections to communism. These objections Marx and Engels dealt with in criticizing Max Stirner’s The Ego and Its Own. Stirner, one of the founders of anarchism, distinguished between “human” work, which can be organized collectively, and “individual” work, which cannot be socialized in any manner. For who can take the place of a Mozart or a Raphael?

Marx and Engels wrote:

Here again, as always, Sancho [i.e. Stirner] is out of luck in his choice of practical examples. He thinks that “no one can compose your music in your stead, or execute your designs for a painting. Raphael’s works can be done by no other.” But Sancho should have known that not Mozart himself, but someone else, largely composed and completely finished Mozart’s Requiem, and that Raphael “executed” only a small portion of his frescoes.

Stirner imagines that the so-called organizers of labor wish to organize the whole activity of every individual, whereas it is precisely they who make a distinction between directly productive labor, which must be organized, and labor which is not directly productive. As far as the latter kind of labor is concerned, they do not think, as Sancho imagines, that everybody can work in Raphael’s place, but rather that everybody who has a Raphael in him should be able to develop unhindered. Sancho imagines that Raphael created his paintings independent of the division of labor then existing in Rome. If he will compare Raphael with Leonardo da Vinci and Titian, he will see to what extent the works of art of the first were conditioned by the flourishing of Rome, then under the influence of Florence; how the works of Leonardo were conditioned by the social milieu of Florence, and later those of Titian by the altogether different development of Venice. Raphael, like any other artist, was conditioned by the technical advances made in art before him, by the organization of society and the division of labor in his locality, and finally, by the division of labor in all the countries with which his locality maintained relations. Whether an individual like Raphael is able to develop his talent depends entirely upon demand, which in turn depends upon the division of labor and the consequent educational conditions of men.

In proclaiming the individual character of scientific and artistic work, Stirner places himself far below the bourgeoisie. Already in our time it has been found necessary to organize this “individual” activity. Horace Vernet would not have had the time to produce one-tenth of his paintings if he had considered them works which “only this individual can accomplish.” In Paris the tremendous demand for vaudeville and novels has given rise to an organization of labor for the production of these wares. which are at least better, at any rate, than their “individual” competitors in Germany.”[1]

Thus bourgeois society itself makes attempts to organize the higher forms of spiritual labor. “Needless to say, however, all these organizations based upon the modern division of labor achieve results which are still very inadequate, and represent an advance only by comparison with the short-sighted self-sufficiency existing until now.”[2] But we should not confuse this so-called “organization of labor” with communism. In communist society those confounded questions concerning the disparity between highly gifted persons and the masses, disappear. “The exclusive concentration of artistic talent in certain individuals. and its consequent suppression in the broad masses of the people. is an effect of the division of labor. Even if in certain social relations everyone could become an excellent painter. that would not prevent everyone from being also an original painter. so that here too the difference between “human” work and “individual” work becomes a mere absurdity. With a communist organization of society, the artist is not confined by the local and national seclusion which ensues solely from the division of labor, nor is the individual confined to one specific art, so that he becomes exclusively a painter, a sculptor, etc.; these very names express sufficiently the narrowness of his professional development and his dependence on the division of labor. In a communist society there are no painters, but at most men who, among other things, also paint.”[3] Continue reading →

Marx, Lenin, Hegel, and Goethe on genius and freedom of the press

Posted by

5

Mikhail Lifshitz
The Philosophy of Art
of Karl Marx (1931)
.

It is interesting to compare Marx’s “Debates on the Freedom of the Press” (1843)[1] with Lenin’s “Party Organization and Party Literature” (1905),[2] in which he speaks of creating a free press, “free not only in the police sense of the word, but free from capital as well — free from careerism; free, above all, from anarchic bourgeois individualism.” As opposed to the “mercenary commercial bourgeois press,” and the “deluded (or hypocritically delusive) dependence” of the bourgeois writer “upon the money bags, upon bribery, upon patronage,” Lenin set up the principle of party literature. While Marx’s articles in the Rheinische Zeitung were on an incomparably lower level of political understanding, there can be no doubt that even in 1842 Marx directed his criticism against not only police censorship but also against freedom of the press in the bourgeois sense.[3] And he also showed, even at this early stage, some signs of the doctrine of party literature.

From the point of view of Marx’s political beliefs in 1842, the struggle for party literature coincided with criticism of feudal-bureaucratic censorship. And herein lies the great difference between Lenin’s conception of “party” and that of the young Marx. Lenin held that the destruction of feudal censorship was a problem of the bourgeois-democratic revolution, whereas party literature is a weapon of the proletariat in its struggle against anarchic bourgeois literary relations. No doubt the two problems are not separated by a Chinese wall; one grows out of the other. Nevertheless, they are different and within certain limits even opposed. To confuse the democratic ideal of a free press with the problem of saving it from the freedom of a “literary trade” was characteristic of young Marx as a revolutionary democrat.

48055a Karl Marx & Friedrich Engels en la imprenta de la Rheinische Zeitung, Colonia - Museo Marx & Engels, Moscú ✆ E. Chapiro © Ñángara Marx1

The censor was his principal opponent. Obeying the dictates of the government, the censor attempted to eradicate every trace of party struggle in literature, prohibiting even the use of party slogans. Already in his first article on freedom of the press, “Comments on the latest Prussian Censorship Instruction” (1842), Marx unmasked the duplicity of the Prussian government which, while suppressing all party struggle, actually came out as “one party against another.” The censor’s instructions contained some “aesthetic criticism.” The writer was expected to use a “serious and modest” style. As a matter of fact, however, any crudeness of style could be forgiven provided the content was acceptable to the government. “Thus the censor must sometimes judge the content by the form, sometimes the form by the content. First content ceased to serve as a criterion for censorship; and then in turn form vanished.”[4] Continue reading →

Schapiro contra Heidegger: The controversy over a painting by Van Gogh

Posted by

7

.
Below is republished the Latvian-Jewish art historian Meyer Schapiro’s epic troll of the German philosopher Martin Heidegger, which originally appeared in 1968. He takes aim at the primary example used by Heidegger in his essay on “The Origin of the Work of Art”: a painting of a pair of shoes by the artist Vincent van Gogh. Schapiro contends that the artwork Heidegger examines, which is supposed to disclose an ageless truth about the relation of being to world, represents something entirely different from what he claims. Painstakingly reconstructing the exhibition Heidegger attended where he first saw the Van Gogh painting (gleaned from a letter in response to his inquiry), Schapiro pinpointed the precise work referred to in the essay.

Needless to say, Schapiro’s article cause quite the stir in aesthetic and philosophical circles. Jacques Derrida, the French theorist and longtime champion of Heidegger, responded to the controversy at length in his book The Truth in Painting, where he concludes: “Schapiro, insouciant, lays a trap for Heidegger. He already suspects the ‘error,’ ‘projection,’ ‘imagination’ in Heidegger’s text.”

Heidegger at spring Gelassenheit jpg1 Meyer Schapiro with his wife Lillian in 1991, Photograph, Black and White Silver Gelatin Print, 6.25 x 6.25 inches

The relevant works can be downloaded here:

  1. Martin Heidegger, “The Origin of the Work of Art” (1936) in Off the Beaten Track (1950)
  2. Meyer Schapiro, “The Still Life as a Personal Object: A Note on Heidegger and Van Gogh” (1968)
  3. Jacques Derrida, The Truth in Painting (1987)
  4. Meyer Schapiro, “A Further Note on Heidegger and Van Gogh” (1994)
  5. Babette E. Babich, Words in Blood, Like Flowers: Philosophy and Poetry, Music, and Eros in Hölderlin, Nietzsche, and, Heidegger (2006)

An orthodox Trotskyist living in New York during the 1930s, Schapiro was moreover an associate of the Frankfurters-in-exile Max Horkheimer and Theodor Adorno. In 1937, he even helped the pioneering critical theorists find an apartment near Columbia University. Much to Adorno’s surprise, Schapiro was already acquainted with Walter Benjamin’s writings on “The Work of Art in the Age of Its Technical Reproducibility.” Writing to Benjamin, who was then living in Paris, Adorno urged him to “establish contact with Schapiro, who is extremely familiar with your writings and in general is a well-informed and intellectually imaginative man…Politically speaking, Schapiro is an active Trotskyist. Here is his address: Prof. Meyer Schapiro, 279 West 4th Street, New York, N. Y. (he reads German fluently).”

Benjamin met with Schapiro in Paris in 1939, at the request of Adorno, who hoped his friend might be persuaded to move to New York. Tragically, Schapiro was unable to convince Benjamin to emigrate. He committed suicide near the Spanish border a year later.

Schapiro’s political involvement during that decade even led him to correspond with Leon Trotsky in Mexico. The former Red Army leader clearly appreciated the gesture, writing: “You belong to the camp of friends who as yet are not too numerous but who are, fortunately, increasing.” Later Schapiro acted as an intermediary between Bronstein and the surrealist leader André Breton, setting up the meeting where they would co-write the manifesto “Towards a Free Revolutionary Art.”

vincents_shoesVincent_van_Gogh_-_Still_life_with_Bible_-_Google_Art_Project

The still life as a personal object: A note on Heidegger and Van Gogh

Meyer Schapiro
.

.
In his essay on The Origin of the Work of Art, Martin Heidegger interprets a painting by van Gogh to illustrate the nature of art as a disclosure of truth.[1]

He comes to this picture in the course of distinguishing three modes of being: of useful artifacts, of natural things, and of works of fine art. He proposes to describe first, “without any philosophical theory…a familiar sort of equipment — a pair of peasant shoes”; and “to facilitate the visual realization of them” he chooses “a well-known painting by van Gogh, who painted such shoes several times.” But to grasp “the equipmental being of equipment,” we must know “how shoes actually serve.” For the peasant woman they serve without her thinking about them or even looking at them. Standing and walking in the shoes, the peasant woman knows the serviceability in which “the equipmental being of equipment consists.” But we,

as long as we only imagine a pair of shoes in general, or simply look at the empty, unused shoes as they merely stand there in the picture, we shall never discover what the equipmental being of equipment in truth is. In van Gogh’s painting we cannot even tell where these shoes stand. There is nothing surrounding this pair of peasant shoes in or to which they might belong, only an undefined space. There are not even clods from the soil of the field or the path through it sticking to them, which might at least hint at their employment. A pair of peasant shoes and nothing more. And yet.

From the dark opening of the worn insides of the shoes the toilsome tread of the worker stands forth. In the stiffly solid heaviness of the shoes there is the accumulated tenacity of her slow trudge through the far-spreading and ever-uniform furrows of the field, swept by a raw wind. On the leather there lies the dampness and saturation of the soil. Under the soles there slides the loneliness of the field-path as the evening declines. In the shoes there vibrates the silent call of the earth, its quiet gift of the ripening corn and its enigmatic self-refusal in the fallow desolation of the wintry field. This equipment is pervaded by uncomplaining anxiety about the certainty of bread, the wordless joy of having once more withstood want, the trembling before the advent of birth and shivering at the surrounding menace of death. This equipment belongs to the earth and it is protected in the world of the peasant woman. From out of this protected belonging the equipment itself rises to its resting-in-self.[2]

Professor Heidegger is aware that van Gogh painted such shoes several times, but he does not identify the picture he has in mind, as if the different versions are interchangeable, all disclosing the same truth. A reader who wishes to compare his account with the original picture or its photograph will have some difficulty in deciding which one to select. Eight paintings of shoes by van Gogh are recorded by de la Faille in his catalogue of all the canvasses by the artist that had been exhibited at the time Heidegger wrote his essay.[3] Of these, only three show the “dark openings of the worn insides” which speak so distinctly to the philosopher.[4] They are more likely pictures of the artist’s own shoes, not the shoes of a peasant. They might be shoes he had worn in Holland but the pictures were painted during van Gogh’s stay in Paris in 1886-87; one of them bears the date: ’87.[5] From the time before 1886 when he painted Dutch peasants are two pictures of shoes — a pair of clean wooden clogs set on a table beside other objects.[6] Later in Arles he painted, as he wrote in a letter of August 1888 to his brother, “une paire de vieux souliers” which are evidently his own.[7] A second still life of “vieux souliers de pay san” is mentioned in a letter of September 1888 to the painter Emile Bernard, but it lacks the characteristic worn surface and dark insides of Heidegger’s description.[8]

In reply to my question, Professor Heidegger has kindly written me that the picture to which he referred is one that he saw in a show at Amsterdam in March 1930.[9] This is clearly de la Faille’s no. 255; there was also exhibited at the same time a painting with three pairs of shoes,[10] and it is possible that the exposed sole of a shoe in this picture, inspired the reference to the sole in the philosopher’s account. But from neither of these pictures, nor from any of the others, could one properly say that a painting of shoes by van Gogh expresses the being or essence of a peasant woman’s shoes and her relation to nature and work. They are the shoes of the artist, by that time a man of the town and city.

Heidegger has written: “The art-work told us what shoes are in truth. It would be the worst self-deception if we were to think that our description, as a subjective action, first imagined everything thus and then projected it into the painting. If anything is questionable here, it is rather that we experienced too little in contact with the work and that we expressed the experience too crudely and too literally. But above all, the work does not, as might first appear, serve merely for a better visualization of what a piece of equipment is. Rather, the equipmental being of equipment first arrives at its explicit appearance through and only in the artist’s work. What happens here? What is at work in the work? Van Gogh’s painting is the disclosure of what the equipment, the pair of peasant’s shoes, is in truth.”[11]

Alas for him, the philosopher has indeed deceived himself. He has retained from his encounter with van Gogh’s canvas a moving set of associations with peasants and the soil, which are not sustained by the picture itself. They are grounded rather in his own social outlook with its heavy pathos of the primordial and earthy. He has indeed “imagined everything and projected it into the painting.” He has experienced both too little and too much in his contact with the work.

The error lies not only in his projection, which replaces a close attention to the work of art. For even if he had seen a picture of a peasant woman’s shoes, as he describes them, it would be a mistake to suppose that the truth he uncovered in the painting — the being of the shoes — is something given here once and for all and is unavailable to our perception of shoes outside the painting. I find nothing in Heidegger’s fanciful description of the shoes pictured by van Gogh that could not have been imagined in looking at a real pair of peasants’ shoes. Though he credits to art the power of giving to a represented pair of shoes that explicit appearance in which their being is disclosed — indeed “the universal essence of things,”[12] “world and earth in their counterplay”[13] — this concept of the metaphysical power of art remains here a theoretical idea. The example on which he elaborates with strong conviction does not support that idea.

Is Heidegger’s mistake simply that he chose a wrong example? Let us imagine a painting of a peasant woman’s shoes by van Gogh. Would it not have made manifest just those qualities and that sphere of being described by Heidegger with such pathos?

Heidegger would still have missed an important aspect of the painting: the artist’s presence in the work. In his account of the picture he has overlooked the personal and physiognomic in the shoes that made them so persistent and absorbing a subject for the artist (not to speak of the intimate connection with the specific tones, forms, and brush-made surface of the picture as a painted work). When van Gogh depicted the peasant’s wooden sabots, he gave them a clear, unworn shape and surface like the smooth still-life objects he had set beside them on the same table: the bowl, the bottles, a cabbage, etc. In the later picture of a peasant’s leather slippers, he has turned them with their backs to the viewer.[14] His own shoes he has isolated on the ground; he has rendered them as if facing us, and so worn and wrinkled in appearance that we can speak of them as veridical portraits of aging shoes.

We come closer, I think, to van Gogh’s feeling for these shoes in a paragraph written by Knut Hamsun in the 1880s in his novel Hunger, describing his own shoes:

As I had never seen my shoes before, I set myself to study their looks, their characteristics, and when I stir my foot, their shapes and their worn uppers. I discover that their creases and white seams give them expression — impart a physiognomy to them. Something of my own nature had gone over into these shoes; they affected me, like a ghost of my other I — a breathing portion of my very self.[15]

In comparing van Gogh’s painting with Hamsun’s text, we are interpreting the painting in a different way than Heidegger. The philosopher finds in the picture of the shoes a truth about the world as it is lived by the peasant owner without reflection; Hamsun sees the real shoes as experienced by the self-conscious, contemplating wearer who is also the writer. Hamsun’s personage, a brooding, self-observant drifter, is closer to van Gogh’s situation than to the peasant’s. Yet van Gogh is in some ways like the peasant; as an artist he works, he is stubbornly occupied in a task that is for him his inescapable calling, his life.

Of course, van Gogh, like Hamsun, has also an exceptional gift of representation; he is able to transpose to the canvas with a singular power the forms and qualities of things; but they are things that have touched him deeply, in this case his own shoes — things inseparable from his body and memorable to his reacting self-awareness. They are not less objectively rendered for being seen as if endowed with his feelings and revery about himself. In isolating his own old, worn shoes on a canvas, he turns them to the spectator; he makes of them a piece from a self-portrait, that part of the costume with which we tread the earth and in which we locate strains of movement, fatigue, pressure, heaviness — the burden of the erect body in its contact with the ground. They mark our inescapable position on the earth. To “be in someone’s shoes” is to be in his predicament or his station in life. For an artist to isolate his worn shoes as the subject of a picture is for him to convey a concern with the fatalities of his social being. Not only the shoes as an instrument of use, though the landscape painter as a worker in the fields shares something of the peasant’s life outdoors, but the shoes as “a portion of the self ” (in Hamsun’s words) are van Gogh’s revealing theme.

Gauguin, who shared van Gogh’s quarters in Arles in 1888, sensed a personal history behind his friend’s painting of a pair of shoes. He has told in his reminiscences of van Gogh a deeply affecting story linked with van Gogh’s shoes.

In the studio was a pair of big hob-nailed shoes, all worn and spotted with mud; he made of it a remarkable still life painting. I do not know why I sensed that there was a story behind this old relic, and I ventured one day to ask him if he had some reason for preserving with respect what one ordinarily throws out for the rag-picker’s basket.

“My father,” he said, “was a pastor, and at his urging I pursued theological studies in order to prepare for my future vocation. As a young pastor I left for Belgium one fine morning, without telling my family, to preach the gospel in the factories, not as I had been taught but as I understood it myself. These shoes, as you see, have bravely endured the fatigue of that trip.”

Preaching to the miners in the Borinage, Vincent undertook to nurse a victim of a fire in the mine. The man was so badly burned and mutilated that the doctor had no hope for his recovery. Only a miracle, he thought, could save him. Van Gogh tended him forty days with loving care and saved the miner’s life.

Before leaving Belgium I had, in the presence of this man who bore on his brow a series of scars, a vision of the crown of thorns, a vision of the resurrected Christ.

Gauguin continues:

And Vincent took up his palette again; silently he worked. Beside him was a white canvas. I began his portrait. I too had the vision of a Jesus preaching kindness and humility.[16]

It is not certain which of the paintings with a single pair of shoes Gauguin had seen at Arles. He described it as violet in tone in contrast to the yellow walls of the studio. It does not matter. Though written some years later, and with some literary affectations, Gauguin’s story confirms the essential fact that for van Gogh the shoes were a memorable piece of his own life, a sacred relic.

Notes

[1] Martin Heidegger, «Der Ursprung des Kunstwerkes», in Holzwege (Frankfurt a.M.: Klostermann, 1950), 7-68. Reprinted separately, in paperback, with an introduction by H.-G. Gadamer (Stuttgart: Reclam, 1962). Trans. by A. Hofstadter, “The Origin of the Work of Art,” in A. Hofstadter and R. Kuhns, Philosophies of Art and Beauty (New York: Random House, 1964), 649-701. All quotations are from the excellent Hofstadter translation and are reprinted by permission of Harper & Row, Publishers, Inc., New York. It was Kurt Goldstein who first called my attention to Heidegger’s essay, presented originally as a lecture in 1935 and 1936.
[2] Origins of the Work of Art, 662-63. Heidegger refers again to van Gogh’s picture in a revised letter of 1935, printed in M. Heidegger, An Introduction to Metaphysics, trans. by R. Manheim (New York: Anchor Books, 1961). Speaking of Dasein (being-there, or “essent”) he points to a painting by van Gogh: “A pair of rough peasant shoes, nothing else. Actually the painting represents nothing. But as to what is in that picture, you are immediately alone with it as though you yourself were making your way wearily homeward with your hoe on an evening in late fall after the last potato fires have died down. What is here? The canvas? The brushstrokes? The spots of color?” (Introduction to Metaphysics, 29).
[3] J.B. de la Faille, Vincent van Gogh (Paris: 1939): no. 54, fig. 60; no. 63, fig. 64; no. 225, fig. 248; no. 331, fig. 249; no. 332, fig. 250; no. 333, fig. 251; no. 461, fig. 488; no. 607, fig. 597.
[4] La Faille, op. cit., nos. 255, 332, 333.
[5] La Faille, op cit., no. 333; it is signed “Vincent ’87.”
[6] La Faille, op cit., nos. 54 and 63.
[7] La Faille, op. cit., no. 461. Vincent van Gogh, Verzamelde brieven van Vincent van Gogh (Amsterdam: 1952-64), III, 291, letter no. 529.
[8] La Faille, op. cit., no. 607. Van Gogh, Verzamelde brieven, IV, 227.
[9] Personal communication, letter of May 6, 1965.
[10] La Faille, op. cit., no. 332, fig. 250.
[11] Origins of the Work of Art, 664.
[12] Origins of the Work of Art, 665.
[13] “Truth happens in van Gogh’s painting. This does not mean that something is rightly portrayed, but rather that in the revelation of the equipmental being of the shoes that which is as a whole world and earth in their counterplay — attains to unconcealment…The more simply and essentially the shoes appear in their essence…the more directly and fascinatingly does all that is attain to a greater degree of being. (Origins oft he Work of Art, 680).
[14] La Faille, op. cit., no. 607, fig. 597.
[15] Knut Hamsun, Hunger, trans. by G. Egerton (New York: Alfred Knopf, Inc., 1941), 27.
[16] de Rotonchamp, Paul Gauguin 1848-1913, 2nd ed. (Paris: G. eres, 1925),33. There is an earlier version of the story in: Paul Gauguin, “Natures mortes,” Essais d’art libre, 1894, 4, 273-75. These two texts were kindly brought to my attention by Professor Mark Roskill.