Aleksei Kruchenykh

Victory over the sun (1913)

Posted by

1

.
Written by Aleksei Kruchenykh
Translated by Larissa Shmailo
 |  | 

.
Dramatis Personae

  • Two Futurist Strongmen
  • Nero and Caligula
  • A Time Traveller
  • A Malevolent
  • A Willbeite Machine Gun
  • A Fightpicker
  • Belligerent Soldiers
  • Sportsmen
  • Chorus
  • Pallbearers
  • A Telephone Talker
  • Eight Sun Carriers
  • The Motley Eye
  • The New
  • The Cowardly
  • A Reader
  • A Fat Man
  • An Old-timer
  • An Attentive Worker
  • A Young Man
  • An Aviator

Aleksei Kruchenykh (1886-1968) was a noted poet of the Russian Silver Age of literature. A radical even within the Russian Futurist movement, his best known works are the poem “Dyr bul shstyl” and the opera Victory over the Sun, with sets by Kazimir Malevich and music by Mikhail Matiushin. He was co-signatory, with Vladimir Mayakovsky, David Burliuk, and Velimir Khlebnikov, of “A Slap in the Face of Public Taste.” He is considered the father of zaum, or transrational writing.

Alexander Vesnin Graphite, ink and gouache on paper (25.5 x 18.5 cm) Omsk, Private Collection
El Lissitzky Gouache, ink and colored pencil on paper (29.5 x 30 cm) Omsk, Private Collection
Ivan Puni Pencil and gouache on paper (29 x 18 cm) Omsk, Private Collection
Alexander Vesnin Ink, watercolor and pencils on paper (25.8 x 19 cm) Omsk, Private Collection
Alexander Vesnin Gouache, ink & pencil on paper (24.5 x 18.5 cm) Omsk, Private Collection
Alexander Vesnin победа город солнца (Victory of the City of the Sun) Ink, gouache and pencil on paper (29.8 x 23 cm) Omsk, Private Collection
Alexander Vesnin Watercolor, ink and pencil on paper (25.9 x 19.4 cm) Omsk, Private Collection
Ivan Puni Graphite on paper Omsk, Private Collection
Varvara Stepanova Colored pencils & watercolor on paper (27.3 x 22.6 cm) Omsk, Private Collection

.

FIRST ACTION

*

Scene one

.
White with black: walls white, floor black.

(TWO FUTURIST STRONGMEN rip the curtain.)

*
THE FIRST

All’s well that begins well!
And ends?

THE SECOND

There will be no end!
We astound the universe

THE FIRST

We arm the world [1] against ourselves
Organize the slaughter of scarecrows
How much blood
How many sabers
And bodies for cannons!
We inundate the mountains!

(They sing.)

Fat beauties
We’ve locked up in a house
Let the drunkards there
A variety walk start naked
We have no songs
Recompense of sighs
That beguile the slime
Of rotten naiads!

(FIRST STRONGMAN slowly exits.)

SECOND STRONGMAN

Sun you bore the passions
And scorched them with flaming beam
We’ll yank a dusty coverlet over you
Lock you up in a concrete house!

(NERO and CALIGULA appear in one person: he has only one left arm, raised and bent at right angles.)

N. AND C. (menacingly)

K’youllen sewern der*
Travelled light
Past Thursday
Fry rip what I left half-baked.

Continue reading →