8-1919-1-5-A1-32 (133672)

Spartakusaufstand/Massenkundgebung 1919

Berlin, 5.-15. Januar 1919.
Spartakusaufstand.
(Die Absetzung des Polizeipräsidenten
Eichhorn (USPD) am 4.1.1918, löst den
Aufstand aus.)
– Massenkundgebung in der Siegesallee
gegen die Entlassung Eichhorns.-
Foto, 5. Januar 1919.

E:
Mass Rally / Berlin / 1919

Spartacist Uprising, 5-15 January 1919,
Berlin.
(The removal of Police Chief Eichhorn
(USPD), on 4/1/1919, causes the
uprising).
– Mass Rally in the Siegesallee against
the sacking of Eichhorn. –
Photo, 5 January 1919.

F:
Insurrection spartakiste, 5-15 Janvier 1919, Berlin. (La des

Insurrection spartakiste, 5-15 Janvier 1919, Berlin. (La
destitution du chef de police Emil Eichhorn (socialiste
indépendant), le 4.1.1919, à l’origine de l’insurrection).
– Manifestation dans la Siegesallee contre la destitution de
Eichhorn ; inscriptions des pancartes : ‘Rappelez-vous de
Brunswick’ et ‘A bas les limiers Ebert-Scheidemann (…) à
bas les traîtres’. –
5 janvier 1919.